"harchimendryta" meaning in Old Polish

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "archimandryta"
          },
          "expansion": "Polish: archimandryta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polish: archimandryta"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "grc"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "la",
        "3": "archimandrīta"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin archimandrīta",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1445"
      },
      "expansion": "1445",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1445"
      },
      "expansion": "First attested in 1445",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin archimandrīta. First attested in 1445.",
  "forms": [
    {
      "form": "harchimendryta m animacy unattested",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-an!"
      },
      "expansion": "harchimendryta m animacy unattested",
      "name": "zlw-opl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Polish",
  "lang_code": "zlw-opl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Old Polish quotations with omitted translation",
          "parents": [
            "Quotations with omitted translation",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1868 [1445], Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej : z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie w skutek fundacyi śp. Alexandra hr. Stadnickiego, volume XIV, page 175:",
          "text": "Harchimendritha Czyrnyecz inculpavit nobilem voywodam",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "archimandrite"
      ],
      "id": "en-harchimendryta-zlw-opl-noun-cnH7sxL2",
      "links": [
        [
          "archimandrite",
          "archimandrite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ecclesiastical) archimandrite"
      ],
      "topics": [
        "ecclesiastical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ],
      "wikipedia": [
        "pl:Stanisław Dubisz"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xarximɛndrɨta/",
      "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/xarximɛndrɨta/",
      "note": "15ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "word": "harchimendryta"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "archimandryta"
          },
          "expansion": "Polish: archimandryta",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polish: archimandryta"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "grc"
      },
      "expansion": "",
      "name": "dercat"
    },
    {
      "args": {
        "1": "zlw-opl",
        "2": "la",
        "3": "archimandrīta"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Latin archimandrīta",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1445"
      },
      "expansion": "1445",
      "name": "etydate/the"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1445"
      },
      "expansion": "First attested in 1445",
      "name": "etydate"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Latin archimandrīta. First attested in 1445.",
  "forms": [
    {
      "form": "harchimendryta m animacy unattested",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m-an!"
      },
      "expansion": "harchimendryta m animacy unattested",
      "name": "zlw-opl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Polish",
  "lang_code": "zlw-opl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Polish ecclesiastical terms",
        "Old Polish entries with incorrect language header",
        "Old Polish learned borrowings from Latin",
        "Old Polish lemmas",
        "Old Polish masculine nouns",
        "Old Polish nouns",
        "Old Polish quotations with omitted translation",
        "Old Polish terms borrowed from Latin",
        "Old Polish terms derived from Ancient Greek",
        "Old Polish terms derived from Latin",
        "Old Polish terms with IPA pronunciation",
        "Old Polish terms with quotations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "zlw-opl:Monasticism",
        "zlw-opl:Titles"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1868 [1445], Akta grodzkie i ziemskie z czasów Rzeczypospolitej Polskiej : z archiwum tak zwanego bernardyńskiego we Lwowie w skutek fundacyi śp. Alexandra hr. Stadnickiego, volume XIV, page 175:",
          "text": "Harchimendritha Czyrnyecz inculpavit nobilem voywodam",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "archimandrite"
      ],
      "links": [
        [
          "archimandrite",
          "archimandrite"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(ecclesiastical) archimandrite"
      ],
      "topics": [
        "ecclesiastical",
        "lifestyle",
        "religion"
      ],
      "wikipedia": [
        "pl:Stanisław Dubisz"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xarximɛndrɨta/",
      "note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
    },
    {
      "ipa": "/xarximɛndrɨta/",
      "note": "15ᵗʰ CE"
    }
  ],
  "word": "harchimendryta"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1147",
  "msg": "suspicious related form tags ['canonical']: 'harchimendryta m animacy unattested' in 'harchimendryta m animacy unattested'",
  "path": [
    "harchimendryta"
  ],
  "section": "Old Polish",
  "subsection": "noun",
  "title": "harchimendryta",
  "trace": ""
}